Saturday, December 3, 2016

夕焼け Sunset

我が家は4階建ての低層マンションの最上階。なんと言ってもこのマンションの一番のお気に入りは、バルコニーからみる夕焼け。
Our house is on the top floor of a four story low-rise condo.  What I like the most about this house is this sunset view from our balcony.

夏は8時30分位から夕焼けが。
Sunset in summer starts around 8:30pm.

こんな柔らかいピンクの空は可愛い。
Such light pink sky is so cute.

この日の夕焼けは格別綺麗でした。
The sunset on this day was exceptionally beautiful.

色が刻々と変わります。
The color changes every minutes.

あまりの綺麗さに息を呑みました。
It's so breathtaking.

こんな日はバルコニーで椅子に座って、ずっと空を眺めています。
The day like this, I sit in a chair in balcony and just gazed at the sky.

神様の他にこんな色を創る事が出来る方はいませんね。
No one can creates the colors like this but God.

癒されますね。So healing.

こんな空も素敵です。冬は4:30pm位から夕焼けが始まります。
Sky like this is also beautiful.  In winter, sunset starts around 4:30pm.

上の写真と同じ日に撮った写真です。おそらく強い風が暗い雲を動かしたのでしょう、空はこんな綺麗な夕焼けに変わりました。心をとても和ませてくれる夕焼けの色に感謝。
This picture was taken on the same day as the picture above.  Maybe the dark clouds were moved away by strong wind and the sky turned into such beautiful sunset color.  I am so grateful for the colors of the sunset that comfort my heart.

是非是非、写真をクリックして大きくしてみて下さいね。
Please please click on pictures and look at larger pictures.

2 comments:

  1. 広い空!刻々と変わる空の色!高いところからの眺め!
    神様が作った作品を、神様が選んでくださった場所で眺められるなんて最高の幸せ物!
    しかし 美しいわ〜!!!
    写真を通しても感動的だから、生で見るこの景色は極楽浄土 でしょう。
    自然が作り出す芸術作品はスケールが違う。絵心を刺激されない?

    ReplyDelete
    Replies
    1. 本当にその通り!神様が創りだした自然にかなう物は無いねー。
      絵心?そうね、昔中学の時に夕焼けの絵を描いたなー。色鉛筆をつかって書いてみたいね。

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣