この時期ドイツでは多くのお店でアドベントキャンドルのアレンジメントが売られています。クリスマスイブの４週間前から毎週日曜日に一本ずつキャンドルに火を灯します。それぞれの週のキャンドルひとつひとつに意味があります。リンクをクリックして見てね。
During this season in Germany, Advent candle arrangements are sold at many stores. One candle will be lit every Sunday for four weeks before Christmas Eve. Each candle represents something. Please click the link to learn about them.
クリスマスツリーのお値段、アメリカと比べてどうかな？
I wondered about the price of Christmas trees compare to the price in USA.
こんなユーモアのあるのが好きだなー！
I love these humorous ones!
I love these humorous ones!
これでリースを作ったり色んなアレンジメントを作ったりするのでしょうね。
These are probably used for making wreath and many other arrangements.
こちらはアドベントカレンダー。チョコレートー！子供達は本当に一日一個だけ明けるのでしょうか？先走る？（笑）
These are Advent calendars. Chocolates!!! Would children really open one a day or more? LOL
シュトーレン〜！ドレスデンのシュトーレンが一番有名らしい。
Stollens~! The most famous is the one from Dresden.
ReplyDeleteもみの木の香りが 漂ってくるようなキャンドルアレンジメント、いいなぁ！
米国の「楽しむクリスマス」とは違って、「神聖さを感じるドイツのクリスマス」って厳かなのね。日本の新年を迎える伝統的な準備みたいなんだろうね。
同じクリスマスのイベントでもお国柄によって、雰囲気が違うね。
南半球の国々は夏のクリスマス！ これもまた面白いでしょうね。
先週、ハナ達はサンディエゴのシーワールドで本物のトナカイを見てきたんだってよ。
トナカイも場違いな所にやって来ちゃった・・・と、戸惑ったでしょうね 笑
子供達はどこの国の子も、首を長〜くして待っているクリスマスだ！！！
そうそう、なんか、日本の新年を迎えるって感じの雰囲気を感じます。
Deleteトナカイがサンディエゴに？！(^_^;; 子供の持っている信じる心。それがクリスマスの神髄かな。