Saturday, June 4, 2016

ケビンの高校卒業式 Kevin's High School Graduation

 木曜日はケビンの高校の卒業式でした。午後7時から始まりました。
Thursday was Kevin's high school graduation.  It started at 7pm.

ケビンが何処にいるかわかりますか?サングラスかけてる前から5番目が彼です。
Can you spot Kevin?  He is the one with sunglasses and the fifth from the front.


卒業証書を頂きました。
Receiving high school diploma, yay!

 おめでとう!卒業です!帽子を投げたー!
Congratulations! They all graduated!! Throwing their caps!

 末っ子の恵敏もとうとう卒業。理輝は京都にいるから卒業式に出席出来なかった。。
The youngest of three sons, Kevin, has finally graduated.  Riki couldn't attend the graduation as he is studying in Kyoto.

彼はこの夏からカリフォルニア州立大学リバーサイド校で大学生活をスタートします。
He will be starting his college life at the University of California Riverside this summer.

4 comments:

  1. もう卒業なのか!
    そして、長い長い夏休みに入るんだね〜!
    いいなーーー!
    卒業おめでとう!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. そうです。と言いたいところだけど。。。
      ケビンはもう今月から大学のクラスを始める事にしたんだよ。
      今年の夏は会えないかもー。。

      Delete
  2. おめでとぅー!!
    日本の卒業式と全く違う!!
    ほとんど挨拶でおっくうになるのに・・・。
    いいなー。
    すっごい楽しそう!何しろ屋外だし!
    なんかもう、楽しいイベントだよね!

    ReplyDelete
    Replies
    1. あ。。。書くのものせるのも忘れたけど。最後は花火がどんどこあがったよ!楽しいイベントだったよー!夜って言うのもすごいね。

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣