Sunday, February 14, 2016

水曜日のファーマーズマーケット Wednesday Farmer's Market

髪の毛染めてません。I didn't color my hair.

テメキュラでは週に2回(水曜日と土曜日)ファーマーズマーケットがあります。私は中国人の農家の方が中国野菜を売りにくる水曜日のが好きです。彼女のお野菜はとっても新鮮で種類も豊富です。
 Temecula has Farmer's Market twice a week (Wednesday & Saturday) and I like the one on Wednesday because there is a Chinese farmer coming to sell Chinese vegetables.  Her vegetables are very fresh and there are a variety.

長ーーーいいんげん(三尺ささげ)を見ていたら、美しいロングヘアへの憧れもあって、ついついこんなことになっちゃいました。
I was looking at long beans and just couldn't help satisfying my longing for beautiful long hair.

4 comments:

  1. マミあれみたいーー!
    あのーなんだっけ?
    目が合うと石になっちゃうやつ。髪の毛がへびのやつ!!

    ロックバンドの人みたい笑

    ReplyDelete
    Replies
    1. えーーー????何何ー???なにそれー???髪の毛が蛇ー???気持ち悪ぅーーー。。
      でも、このカツラ最高でしょ!

      Delete
  2. うわ!
    一瞬ビビった・・・。
    面白い野菜がいっぱい✨あって、見ているだけでも楽しそう!!
    こっちは、スーパーしかないからすっごい羨ましい・・・。

    ReplyDelete
    Replies
    1. え(>_<)ビビったって。。。なになに。。。そんなにインパクとあったかしら?(^O^)
      そうだね、袋に入っていなくて、自分で手に取って1つ1つ選べるのも良いね。

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣