Friday, February 19, 2016

花鼻花鼻水 Too Many Flowers

テメキュラに突然春がやって来て、先週から沢山花が咲き始めました。啓安と私の鼻は大騒ぎです。そして、目と喉がむずがゆい。美しい花はとっても好きなんですけど、春はアレルギー持ちには厳しい季節だな。。
All the sudden, spring has come to Temecula and too many flowers started blooming since last week.  Joshua and my sinuses are going crazy; our eyes and throats are scratchy.  I do enjoy beautiful flowers, but the spring is the worst season for the allergy sufferers.

3 comments:

  1. まだこちらは安全です。
    とはいえ家族で私だけ、全くなっんにも症状がありません\(^o^)/

    ReplyDelete
  2. こちらも、スギ花粉が飛んでる〜!私は薬を飲まなかったら生きていられないよ。
    免疫注射を始めて1年半、少し免疫ついたみたい。なぜなら、薬で症状をおさえられるようになった。けど、マスク無しでは外出は無理だし、洗濯物も部屋干しよ。
    5月位まで憂鬱な季節。

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣