Friday, February 5, 2016

恵敏は18歳 Kevin Is Eighteen

今日はケビンの18回目のお誕生日でした。今年のお誕生日はとっても特別です。どうしてかわかりますか?今年は家族5人が揃って彼のお誕生日を祝っています。過去2年は恵敏とダディと私だけ。理輝が3月に京都に帰るまで皆一緒に居られる事がとっても幸せです。恵敏お誕生日おめでとう!来年の今頃は大学にいて、お友達と一緒にお誕生日をお祝いしている事でしょう。だから、このお誕生日はとおーーっても特別なお誕生日でした。
Today was Kevin's 18th birthday.  This year's birthday is very special.  Do you know why?  All five of us are together this year to celebrate his birthday unlike last two years when we only had three of us, Kevin, Daddy and I.  We all are so happy to be together until Riki goes back to Kyoto again in March.  Very happy birthday, Kevin.  You will be in college around this time next year and will celebrate your birthday with your friends, so this birthday was a very special one.

6 comments:

  1. おめでとーー!
    もう、18歳なんだね(*_*)
    みんなでお祝い出来ていいねー!
    それと、ケーキが・・・。
    おいしそーー!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ひーさん。そうだよー、もう18歳だよー!
      あっと言う間です。だって、ひーさんだってもうすぐティーンエイジャー!でしょ?あっという間だ。。。

      Delete
  2. おめでとうーーー☆彡
    ケーキおいしそう😍
    イチゴとラズベリー見ただけで口がキュってなったよ。
    食べたいーー!

    ReplyDelete
    Replies
    1. MIMIさん。今回は珍しくケーキは買ったんだよ!韓国のベーカリーでかったんだ。日本のケーキ屋さんの味だった。すーっごっく美味しかったよ。
      ところでさー、またMIMIさんも一気にコメしたね(^O^)

      Delete
  3. ケビンお誕生日オメデトさん‼️
    みんなでお祝いできて良かったね。ケビンもまさやも大学生か〜。

    ReplyDelete
    Replies
    1. ありがとう。本当にはやいよねー。夏には空の巣症候群だよ。。。。寂しくなるなー。。。

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣