クラフト教室 Crafting Class

昨日はオールドタウンのお店で月に一度のクラフトクラスの日でした。こちらがサンプル。さてどれくらいで仕上がるかな？

Yesterday was the day for a once-a-month crafting class at a shop in Old Town Temecula.  This is the sample.  Let's see how soon I can finish!

こちらのとっても美しいバッグは昨日お友達に頂いたもの。彼女の叔母さまが作られたそう。本当になんて素晴らしいんでしょう。私は有名ブランドバッグよりもこちらの方が大好きです。
This beautiful handbag was given to me by a friend yesterday.  She told me that it was made by her aunt.  Isn't this truly amazing?  I love this handbag much better than a famous designer handbag.