初めてタイダイやってみました。
My first time trying tie dye.
これは姪っ子のひかるちゃんの。 This is my niece, Hikaru's.
これは私と弟の。Those are mine and my brother's.
これは姪っ子のあかねちゃんの。This is my niece, Akane's.
どれもこれもどんな風に仕上がるのかなー。
We all wondered how everything would turn out.
ひかるちゃんのTシャツが一番可愛いかなー。
I think Hikaru's T-shirt looks the best.
染めた後の洗いはちと大変でしたが、タイダイは楽しかったです。
The washing after dying was a bit troublesome, but it was fun doing tie dye.
No comments:
Post a Comment