Wednesday, September 24, 2014

シナボン CINNABON

シナボンとういのはアメリカで超有名な、超甘くて美味しいシナモンロールのお店。
CINNABON is a very famous shop for very sweet and yummy cinnamon rolls.

最後にシナボンを食べたのが昔過ぎていつなのか思い出せない。今日モールでランチの後に啓安と理輝と私で一つを分けて頂き、明日の朝食用に一パックを買いました。
The last time I had Cinnabon was so long ago that I couldn't remember when it was.  Today, Joshua, Riki and I shared one in a mall after lunch and bought a pack for the breakfast tomorrow morning.

こちらがとっても甘くて美味しいシナモンロールです。ちなみに、1個のカロリーがなんと880カロリー。それを燃焼する為には、速歩きで5時間くらい歩かないといけない計算。ぎゃー!!って感じですが。大丈夫!超たまにしか食べないんですから、罪悪感なんて感じないで楽しまなくっちゃー♡
These are the sweet and yummy cinnamon rolls.  FYI, one cinnamon roll is about 880 calories.  In order to burn all that calories, one must go for a brisk walking for five hours!!!  WOW!!!  But it's OK,  I only have these once in a blue moon, so I should really enjoy it without feeling quilty.

3 comments:

  1. きゃーー!
    おいしそう!!!

    ReplyDelete
  2. すご~~、1個のカロリーってそんなに高かったんですか!!驚きー。

    すごく美味しいけど、買う人たちカロリーがこんなに高いって知らないんでしょうね。きっと知りたいとも思わないんでしょう。
    大きくなるはずよね。。

    秋子さん家で美味しいシナモンロールの作るじゃないですか?
    たまには外で食べるのもいいかな。

    ReplyDelete
  3. 我が家は、買った甘い物をあまり食べないので(たいてい私が作るか、友達に頂く)久しぶりのシナボンは甘く感じたらしく。もう十分。。と言っていました。
    やっぱり、マミのシナモンロールが良いって!嬉しい事言ってくれちゃって。。。
    また、久しぶりに作らなくっちゃ!!!

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣