郵便 Postal mails

先週と今週は郵便箱にお手紙が届きました。近頃は広告のメールか請求書くらいしか受け取る事がないので、普通郵便で送られて来た手書きのカードがすっごく嬉しかったです。送ってくれた皆さんありがとう！

I received a few postal mails in the mailbox last week and this week and that made me very happy!  We only receive junk mails and bills in the mailbox nowadays, so I really appreciated those handwritten cards sent by regular postal service.  Big thanks to those who sent me those precious cards.