Tuesday, August 13, 2013

残り物 Leftovers

とにかく、アメリカは一人前の量が多い!!私達のように小さいアジア人には、1人前を食べきるのは無理!!家族4人でピザを2枚注文して、こんなに余っちゃった。。。冷凍庫に残り物が増えていく。。
It's just that the serving for one person in America is so big and no way we, small Asian people like us can finish everything.  We ordered two pizzas for four of us and we got this much leftovers.  Leftovers are filling up the freezer.

5 comments:

  1. 1人で、2枚?

    そんなにあまったら、朝ごはんはしばらくピザだね。


    それにしても、切った1枚もすごい大きい!

    ReplyDelete
  2. そのピザは毎日、お昼に秋子さんの

    お腹に入っていくのかな?

    ReplyDelete
  3. 余り過ぎーっ(笑)

    ReplyDelete
  4. 育ち盛りの息子さんたちがいてもこれだけあまるというのは、やはりみんな日本食系のほうなんだね。

    でもこれを食べたらアメリカに戻って来たんだーって
    気がしたでしょう?

    ReplyDelete
  5. そうなのよ、一枚がでかい!
    この残り物は、おそらく全部ケビンのお腹の中に!!
    はい。アメリカに戻って来たーーー!!!って感じがしました!!!

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣