テメキュラに戻ってきました。ここから２年も離れてたのに、その２年があまりにも早く過ぎたので、たった今長いお昼寝から目が覚めたみたいな感じ。。。
We are now back in Temecula. We were gone for two years, but the two years went so fast that I feel like I just woke up from a long nap.
Now, we are staying at a hotel. I get so tired of eating out all the time, so I brought my own rice cooker.
この本を参考に、早速玄米を炊いたー。
I cooked brown rice introduced in this book.
日本から買って来たふりかけやお茶が「イイネ。」
"Like" for those seasonings and green tea I brought back from Japan.
玄米おにぎりもつくった。美味しい。
Made brown rice ball too. Yummy.
お釜持参ってすごい！！
ReplyDelete飛行機に乗せたってことだよね？
秋子さん
ReplyDeleteおかえりなさーい。
２年、本当に早かったですよね。
秋子さんの声を聞くのを、また近いうちにあえるのを楽しみにしています。
みんなでまたランチしましょう。
そうだよ！お釜も飛行機に乗ってきました。これからこのお釜は何カ国を渡り歩くでしょうか？
ReplyDeleteみちこさん。。ただいま！
再会を楽しみにしていまーす。
おいしいご飯食べさせてね！！
本当に、お引越しが上手になるよねー。
ReplyDeleteそうです！お釜は日本のが一番！ふりかけと海苔でばっちりよね～。
それにしても、日本に住むってストレスがないと思うこの頃、、。秋子さんは偉いよね、、。
寝かせ玄米？？酵素玄米と一緒かな？？
ReplyDelete