今日は車なし第１日目。さーて、秋子様のお出ましよー！
Today was the first day without a car. MRT, here I come!!
電車なんて、簡単簡単！！
MRT, so easy, no problem!!
表示が３つの言語で面白い。
It's interesting that the signs are written in three different languages.
さて。。バスに乗り換え。。。
Now, I must change to a bus...
Hmmmmm...... which bus I supposed to take? My house is on the upper left corner on this map. Based on this info, I supposed to take bus no. 163, but I couldn't find the bus no.163 at the bus terminal!
結局、バスは諦めて、家までタクシー！
In the end, I gave up on taking a bus and took a taxi home!
今日公共交通機関を使って一つ気がついた。車を運転していると、目的地を決めたらそこまで一直線の私。でも、公共交通機関を使うと、モールやデパートを通り過ぎる事が多くって、色んなものが目に留まって、なかなか目的地に到着できなーーい！！私にはむいてないわー！！
I realized one thing after using public transport today. I normally go straight to the destination when I drive. But when I used the public transport today, I had to go through malls, department stores etc. and so many things distracted me from getting to the destination! Therefore, the public transport is not for me!!
なつかしいねぇ。MRT、、、。
ReplyDelete私なんか、いつも公共交通利用者
でしたよ。
シンガポールは車は高いからねぇ、、。
でも、バスやMRTに乗るといろんな
人がいるからおもしろくない？？
はい。おっしゃる通りでござんす。
ReplyDelete色んな人。。色んな匂い！！
面白いです。
ふふふ、タクシーの方が早いね。わかるわかる。。。
ReplyDelete写真を見たら東京へ行ったときを思い出しましたよ。
カリフォルニアのようなところに住んでいるとバスとか公共の交通機関を使うこともないし、慣れてないので、やっぱり自家用車が一番楽です。