Friday, September 23, 2011

売れた。Sold.

 箱を開けていくと。。
As I open more boxes....
 紙の山ができてきました。。
there was a pile of papers

 いつも近所を廻っているリサイクルトラック。沢山の紙を買ってくれました。
This is one of the trucks go around the neighborhood to collect recycles.  He bought all my papers.

そして私は6ドル50セントもらいました。
And I received six dollars and 50 cents.

5 comments:

  1. おお
    それはそれは。

    ラッキーですなぁ

    しかも、日本だったらつぶさなきゃいけない所を、そのまま!!!

    そして、お金までもらっちゃって!!!

    ReplyDelete
  2. そうでしょう!!
    ラッキーでしょお〜!
    そうなのよ、お金までもらっちゃったのよ!
    昔は日本もリサイクル屋さんが廻って歩いて、紙と交換に、ちり紙とかトイレットペーパーをくれたよ。今はそんなのないね。。

    ReplyDelete
  3. チキンライスとライムジュースが飲めますね^^。
    それにしてもお疲れ様でした。

    ReplyDelete
  4. トラックの色が、稲刈りのために父が買った
    軽トラの色と同じです。

    かたついてきましたね!

    お疲れサマです。

    ReplyDelete
  5. 本当にお疲れです〜!
    momochan手伝いに来てぇ〜〜!!!

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣