超がっくし。。。Big disappointment....

あ〜〜〜、もう超超ちょ〜〜がっくし。何がそんなにがっくりかって？高校入学祝いに爺ちゃんから買ってもらった時計がどこかへいっちゃった〜〜！！今まで３０年以上もずっと使っていたのに。。ちょ〜〜チョック！！！どこを探してもない。天国へは何も持っていけないんだからと自分に言い聞かせるしかないや。。。(*^*) （ちなみに写真は私が持っていたのと似ているセイコーの腕時計）
Ah~~~I'm so SO So SOOOO disappointed, SO sad.  Why? Because I LOST my SPECIAL watch that was given by my GRANDPA to celebrate my high school entrance.  It's GONE~~!!!  I had it over 30 years.  I'm in shock! I looked everywhere, but I couldn't find it.   I've been telling myself that I cannot bring anything to heaven, so let go........  (*^*)  (btw, those watches look like mine, but they are not mine.)