Wednesday, February 9, 2011

ポカポカ陽気 Beautiful weather


このところ毎日とても暖かくて気持ちのいい日が続いています。でも家の中はちょっと寒くってヒーターをつけてしまいたくなります。先日お友達が聖書の学びに来た時、外の方がずっと暖かかったので、ピクニックテーブルを出して、外でお茶を飲みながら勉強しました。背中に当たる日差しがとても暖かくて、身体の芯まで暖まりました。青空の下で勉強したりお茶をしたりするのはとっても気持ちがいいですね。色んな小鳥のさえずりまで聞こえてとても素敵な時間を過ごしました。

We've been blessed with warm beautiful weather these days.  But it's still a little cold inside our house and I'm tempted to turn the heater on sometimes.  I had friends over for the Bible study the other day.  It was much warmer outside, so we decided to set up a picnic table and had the study and a tea time outside.   The sun light hit our back and warmed our entire body.  It felt so good to study and had tea outside under the clear blue sky.  We heard different birds' chirping and it made our time even more special.

3 comments:

  1. もう春ですか!
    はやいですね!!
    あったかくていいな~~

    だんだん「ボーーーー」(-。-)y-゜゜゜っとしてきて、しまいには・・(-_-)zzz

    ってなっちゃいそうだね!^_^

    ReplyDelete
  2. ミミさん。相変わらず本当に絵文字が上手ですね!!
    こういうワザ、私ももうちょっと勉強しないとね。。。

    はい、途中でちょっと眠くなっちゃいました。。。^_^

    ReplyDelete
  3. 日本はまだまだ寒いです!
    いつも ~~~(*_*)/~~ ブルブル~だったり ***(>o<)***雪~やコンコン***で。。。

    暖かい春が待ち遠しいですね!

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣