色 Colors

こちらは火曜日に作ったバッグと同じデザイン。でもね、あまり好きじゃあないんです。はっきり言って、気に入らないからほどいて作り直そうかと思いました。同じデザインでも色の組み合わせによってすごく印象が変わってしまうんですよね。この次はどんな色をどうやって組み合わせたらいいかなぁ〜。気に入るのが出来ると良いんだけど。。。
The design for this bag is exact the same as the one I made on Tuesday. This one doesn't appeal to me.  Frankly, I didn't like this so much that I wanted to undo everything.  Though I used the same design, it had totally different impression because of the colors I chose.  Hmm...  Which colors I should use and how I should arrange them the next time?  And I hope I'll like what I'll make...  (^0^)