サイプレスの木です！ ゆみさん、ミミさんその通り。塀の向こう側の木は木の先がとがっているのに、私の家のはどれも平。どうして？かというと。。大家さんがある迷信か風水を信じていて、それによると、家の周りの木々が自分の家より、もしくは玄関の戸より高くなると、幸運かお金か？何かが離れていってしまうとかなんとか。。。だから時折庭師さんが来て、木の背丈が伸びすぎないように手入れをしています。。
えっとね。。今のところこのへんで猿は目撃されていません。見た事あるのは、鳥やウサギやコヨーテだけです。皆さんの答え、とても楽しく拝見いたしました。皆さん、クイズにご参加ありがとうございました。
Italian Cypress Trees. Yes, Yumi-san and Mimi-san. The trees behind the fence got sharp ends, but ours are all flat. Why? The landlord believes if the trees got taller than the house or the doors, a luck or money will leave or something to do with a luck. So, every so often, gardener cuts the trees to make sure they don't get too tall!
Well, I haven't seen any monkeys around here. I've only seen birds, rabbits and coyotes so far. I enjoyed your answers and all the guesses for the reason. Thank you for your participation, everyone!
サイプレスってアロマオイルになかったっけ？
ReplyDeleteええええ～コヨーテ！！！
Chan家に遊びに行かなきゃ。
そうよ〜、いらしてぇ〜〜！！！
ReplyDeleteやった！せーかいしたぞ！
ReplyDelete平なのは、そんな意味があったんだ！