サンプルsampleサンプルsample私じゃないよnot mineサンプルsample最近ちょ〜〜〜嬉しかった事。それは、１０年前に失効させてしまった日本の免許をもう一度もらえた事。どうやったかというと、カリフォルニアの免許証を日本の免許証に変えてもらった。幸い私は日本の免許証も持っていたので、視力検査と事務の人とのちょっとした面接だけで新しい免許を発行していただけました。こうも簡単に替えてもらえると思わなかったので、もうちょ〜〜〜ちょ〜〜嬉しかった。同じ時、そこに３人のアメリカ人がいて、一人は４回目の実技挑戦。結果はまたもや失敗。。。皆に「うらやまし〜な〜」と言われながらその場をあとにしました。
Recent event that made me SO SO happy is that I regained my Japanese driving license. Yeah~~~!!!! My license was expired 10 years ago when I failed to renew it at that time. How did I regain? I had my California driving license changed to Japanese one. Luckily, since I had a Japanese license before, I only needed to take an eye exam and have an interview with a guy in the office, then they issued me a new Japanese license. I wasn't expecting everything would go so smoothly. So, when I finally got my Japanese license in hand, oh...how happy I was!! There were three Americans there waiting at the same time. One of them tried for 4th time driving test and failed. They were all SO envious of my success!!
そんなに簡単に日本の運転免許をとれて良かったですよね。
ReplyDelete日本の道路は車線が細いし少ないので気をつけてね。