Friday, March 13, 2009

現実は。。 Reality is ....


厳しいようです。先日のケビンの釣った魚は5分とたたないうちに針にひっかかってきました。しかし、実際の湖での魚釣り。。。そうはうまくいかないようです。。。先週末に男4人で近くの湖へ魚釣りに。。ボートを借りて5時間湖の上。。。針をたらせど何もつれず。。。かなりがっかりして帰宅。その日一日家にいてもなんだか身体が揺れているような気がすると言っていました。それで、早速Fish finder(魚がどこにいるかさがす機械)なるものを注文していました。この機械が良い助っ人になると良いんですが。。。

Tough! The big fish Kevin caught got hooked within 5 min. after casting, but the real fishing at a lake didn't go the same way... Four boys went fishing to the Lake Skinner last weekend. They rented a boat and fished for 5 long hours. They kept casting, but no fish was interested in going home with them. They, especially kids were SO sad. They said they continued to feel the rocking motion all day along even after getting off the boat. They came home and ordered a fish finder right away!! Hopefully that device will help.

1 comment:

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣