Monday, June 7, 2021

とうとう。Finally.


コロナで劇場が閉まってから一年以上が過ぎたでしょうか。数週間前にとうとう劇場が開きました。劇場でバレエをオーケストラの生演奏で聴き、観てきました。最後の挨拶の時には、手が痛くなるほど拍手をし続けました。本当に演奏と演技に感動しました。アーティストの人たちの生活や気持ちを考えると、色んな混ざった感情が湧いてきました。芸術家の皆さん、舞台装置の皆さん、劇場の皆さん、本当にありがとう。

It's been over a year since the theater was closed.  But, finally few weeks ago, it opened.  I went see a ballet with live orchestra.  I gave big long applause for the curtain call.  Musicians and ballet dancers' performance moved my heart.  When I thought of their lives and emotions, my heart was filled with mixed feelings.  Big thanks to the artists, stage producers, all the people worked for this performance at theater.  










2 comments:

  1. なつかしい~、、!
    このシャンデリア、鏡写真撮ったな~

    ReplyDelete
    Replies
    1. あの時ギリギリで来れたのすごかったね。感謝だよねー。久しぶりの劇場生は感動だったよ。

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣