こちらはタケちゃんの同僚の奥様。イタリア人で日本の漫画が大好き。キャンディキャンディやガラスの仮面の話で盛上がり、すぐにお友達になりました。先週彼女が彼女の好きなお店を紹介してくれました。
This is my hubby's colleague's wife. She is an Italian who loves Japanese comics. We got so excited talking about stories like, Candy-Candy, Glass Mask, etc. and didn't take much time to become friends. Last week, she took me to a few of her favorite stores in town.
こちらはガラスのボトルやグラスのお店( Bottles & Glashaus)。とにかくありとあらゆるガラス製品が置いてありました。中の写真を撮れなかったので上のリンクを見てね。
This is a shop called "Bottles & Glashaus," and they sell all sort of glass products from bottles, cups, jars, marbles to test tubes. Since I couldn't take any pics in the store, please take a look of above link.
I even came across a Kaiten Sushi (sushi-go-round.) This is just my observation, it seems that many of Asian restaurant in Munich are run by Vietnamese.
This is a shop I found while I was just wandering around in town before I meet her. I love things that are in order, colorful and warm. This picture inspires me to create. She also showed me many craft stores. Maybe it's time for me to make something.
すご～～い！
ReplyDeleteマミ、すっぐ友達できちゃうねー！
友達も、日本のマンガが大好きってすごいね！
結構いるのかな？
ガラスの店おしゃれー！
一回買っちゃうと、全部そろえたくなっちゃうよねー笑
お寿司。高いね！！
228円くらいだった！日本円で。
デパ地下だしね！ロール系が結構ありそう。おいしそーーー！
沢山のクラフト作品のアップ。楽しみにしてるねー！
うん。結構日本の漫画好きな人多いよー！
Deleteお寿司は高いよね。日本食屋さんも全体的に日本の３倍の値段な気がする。。
クラフトね。頑張るねー。
良いお友達ができてよかったね。秋子さんは誰とでもお友達になっちゃうんですから。すごいわ。
ReplyDeleteケースの中のお寿司ってカリフォルニアロールでしょう？日本のお寿司も有名だけど、ロールものはこちらからなのよね。どこに行ってもお寿司が食べられるんですから日本人には嬉しいことでしょう。クラフト楽しみにしてるよー。
Michikoさん。そうですねー。本当に良くここまでお寿司が広がったものです。和食レストランのお寿司は食べましたけど、スーパーやこう言う所のはまだトライしていません。。。どうかな。。。っと思って。。。
Deleteクラフトは。。当分先ですけどねー。。。