Tuesday, August 9, 2016

便座 Toilet Seat

家のトイレの便座、四角いんです。。ちょっとしっくりこないんです。。。(^_^;;
うっかり便座を下ろし忘れて座っちゃった事ありますか?その感覚覚えてますか?それこそがこの便座に座った時の感覚です!!!
Our toilet seat is rectangular and it doesn't quite fit to my comfort.  (^_^;;  Have you accidentally sat on a toilet bowl because you forgot to put down the toilet seat?  Remember how you felt?  That's exactly the feeling I get when I sit on a rectangular toilet seat!!

8 comments:

  1. 体の小さい日本人には使いずらそう。便座を降ろし忘れてすわっちゃった時の感覚だなんて。。早く慣れるといいですね。
    ドイツの便座ってどこもこんなに四角なんですかね!
    それにこの写真ではサイズが随分大きく見えます。
    ピンクの落書き可愛い〜

    ReplyDelete
    Replies
    1. MIchikoさん。多分、たまたまこのアパートをデザインした方が、この便座を選んだと思います。ホテルやお店では丸形でしたよ。確かに大きいんです。というか、長いのかな。だから、深く座ると少し安心感があります。習うより慣れろですかね。。

      Delete
  2. 寅さんの顔みたいな便座! ところ変わるといろいろあるのねぇ
    秋子さん落っこちないようにしがみついてね!そして流されないように!
    Have a good time!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fumieさん。。あっはっは!!流されたら大変だよね。。トイレと洗面所が隣で全部一緒だから、必ず蓋をして、物を落とさないように気をつけてます。
      拾いたくないしね。。ぜひ四角いトイレを体験に来て下さい!!

      Delete
    2. 秋子さん、中側につけるお子ちゃま用の便座送ってあげようか?
      それじゃぁ、なんだか出るものも出なくなりそうだなぁ。
      丸い便座抱えて行きます!

      Delete
    3. 早めにお願いします。あはは。。

      Delete
  3. えーーー!
    四角い便座ー!?
    わかる。あの便座をおろし忘れて座っちゃって、ちょーびびる感覚。。。
    落ち着かないねーー。
    便座だけ。とか売ってないのかねー笑

    ReplyDelete
    Replies
    1. わかるでしょー。あの感覚。
      ぜひ遊びに来てお試し下さい。

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣