この家の横を車で通る度にいーーっつも思い出すお家と歌があるんです。何だと思いますか？あの有名な漫画ですよ。このお家と青空と後ろの山。
Driving by this house always reminds me of a house and a song. Do you know what they are? It's from a famous Japanese cartoon. This house, blue sky and moutain behind it.
いつも思い出すのは、サザエさんのこの画面です！
This house always reminds me of this picture from Sazae-san.
おまけ：久しぶりにお焼き焼きました。美味しかった！
Extra: Made Shinshu local food, OYAKI, the food I grew up with. It was delicious!
確かに！
ReplyDeleteサザエさん家だ！！
でしょー、ひい！！似てるよねー！！！(^_^)
ReplyDeleteサザエさんって、英語に訳されてるのーー！？！？
ReplyDelete確かに、これはサザエさんの家だ・・・！
MIMIさん。どうだろうか？訳されているのかな？でも、日本の文化がすごく関係してるドラマだから、英語で外国人が見て何処までわかるのかな？
ReplyDelete