６月になりましたねー。１週間も投稿をしていませんでしたー。だらだらしていましたー。またまた山火事です。今回はテメキュラ。たけちゃんが働いている所のすぐ裏の山。
It's June already. I hadn't posted anything for a week. I must admit that I had been lazy. There was a wildfire again. This time was in Temecula, on the hills right behind where T.K. works.
たけちゃんがオフィスの窓から撮ったビデオです。会社は無事でしたよ。
This is the video taped by T.K. from his office. The company building was safe.
そんなに頻繁に山火事って起こるもんなんだねー。
ReplyDeleteしかも、あの飛行機から消すやつをまくやつ、あんなに一ヶ所にまいたらもったいないーー！
そうなんだよね。ここってほとんど雨が降らなくて、すごく乾燥してるからねー。
ReplyDelete飛行機の消火のやつ、何機もで何度もやってたみたいだよ。