足湯 Foot Bath

カリフォルニアには、沢山温泉があるんです。

There are quite many hot springs in California.

家から車で２０分くらいの所にも温泉があります。昔はマリエッタホットスプリングスパリゾートでした。今はカルバリ聖書学校になっています。

There is one within 20 min drive from our house.  This place used to be Murrieta Hot Spring Spa Resort, but now it's Calbary Chapel Bible College.

 時々そこの大学のキャンパスで友達とお茶をするのですが。今日は、そこで買ったドリンクを持って、外の温泉に向かいました。
I meet up with my friend at the coffee shop on campus sometimes, but today we bought some drink at the shop and went out to the hot spring.

 足湯〜〜！！！

Foot bath~~~~!!!

今日の気温は１５度くらいでした。結構寒かったんですけど、足湯をしていたら、身体がぽっかぽかになりました。一日足が暖かかったです。温泉最高！！！
Today's temperature was about 60F.  It was quite chilly, but our body got really warm after soaking our feet in the hot spring for a while.  And my feet were warm all day long.  I love hot spring!!!