Monday, September 30, 2013

1日分のビタミンD Daily Dose of Vitamin D

 最近のテメキュラの気候は素晴らしい。今日はランチの後に外で昼寝をする事にした。
The recent weather in Temecula has been really nice.  I decided to take a nap outside after lunch today.

鳥のさえずりや、風に揺られる葉っぱの音が聞こえる。お日様の暖かさを感じる、そして1日分のビタミンDも吸収。優しいそよ風が頬にあたって、髪の毛をそよがせて行く。なんて素晴らしい人生でしょう!
I heard the birds' singing, the leaves' rustling in the breeze,  felt the warmth of the sun and received the daily dose of Vitamin D.  The gentle breeze touched my cheeks and blew through my hair.   What a blessed life I live!

9 comments:

  1. なんか、詩みたい!

    でも、気持ち良さそうーーー!!

    ちょうど日陰で。

    ReplyDelete
  2. わ~~なんて豊かな~~!!
    いいなぁ~~!!
    私もやってみたいなーーー!!!
    ビタミンDが採れるんだ!
    大事だよね~~。。。

    ReplyDelete
  3. Mimiさん。
    でしょー、ちょっと詩みたいでしょー!!
    うちの近所は町のはずれだから、すごく静かで、庭で寝てたら色んな自然の音が聞こえてくるんだよ。気持ち良かったよー。ミミさんちも大自然だから、ござでもひいて、外で昼寝してごらんよ!

    Hitomiちゃーん。
    昼寝しにおいでー!待ってるよー!シンガポールで外歩いてたら、十分太陽に当たって、ビタミンDがとれるよね。1日30分位日光浴したら、1日に必要なビタミンDがとれるらしいよ。

    ReplyDelete
  4. 自然の中の昼寝、至福の時だね〜。こういう時は、こういう状況に置いてくれてる旦那様に少し感謝できるかも、、、、へへへへ!

    ReplyDelete
  5. ミーコ。そうね。。感謝できるぅー!感謝してたよ。。寝ながら。。。?寝てたら意識ないか。。。あはは。。

    ReplyDelete
  6. そう、そう、そうなのよ。
    若い時と違い、何もしない、誰もいない、音楽もない、寒くもなく暑くもない.....
    何てことない穏やかな日常に、極上の幸せを感じてしまうのよね。わかるわ。
    いい環境だわねー。
    自宅の庭ってところがサイコー!

    ReplyDelete
  7. Miyukiさん。
    良い所をついてるわねー。
    若いときと違ってって言われてハッとしたわよ!
    そっか、こう言う所に極上の幸せを感じる。。。
    まさしく。。。

    歳とったって事ね!あはは!!

    ReplyDelete
  8. そのビタミンDが欲しいわ(笑)

    ReplyDelete
  9. Yukiちゃん。オレゴンにも太陽は昇るでしょ?でも、雲が多いのかー?!

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣