みんなで頑張って鶴を折っています。ケビンが一番沢山折ってます。
We are making a lot of cranes. Kevin is making the most.
Paper Cranes for Japanというプロジェクトがあって、鶴を折ってこの団体に送ると、鶴１羽に対して２ドルが日本の被災地復興のプロジェクトの為に送られます。今日はお友達もきて300羽以上折りました。現在合計760羽くらいです。1000羽目指して頑張るぞ〜！
There is a project called "Paper Cranes for Japan." We make cranes and send them to this organization. Then a foundation will give 2 dollars for each crane to Architecture for Humanity's reconstruction efforts in Japan. Today, I had some friends over and we made over 300 cranes. Now we have total of about 760 cranes. Our goal is to make 1000! Ganbaruzo~!
鶴の折り方は、教えたの？
ReplyDeleteでもすごいねーー。
1000羽まであと少し！
でも、鶴1羽につき、約200円って、いっぱい寄付できるね。
やっぱり！！これをやっていた為音信普通だったんだね(^^)/ ありがとう☆日本のために☆
ReplyDelete今日は木曜日。ケビンによると昨日また１００羽近く折ったので、８５０を越えたそうで〜〜す！お友達二人からも報告でそれぞれ１００羽以上折ったそうなので、それを足したら１０００羽だぁ〜！！！やったぁ〜〜！！みんなで協力する時の力ってすごいね。
ReplyDeleteおめでとぉーーー。
ReplyDelete1000羽いったね！
うれしいでしょ。
少なくとも私は、うれしい。