私って結構色んな物を大切に使うんですよ。このタオルは結婚前（２０年以上前）に教会のお友達がくれた物です。今でも柔らかくて良い感じ。くれた本人は覚えているかしら？ゆの！あなたよ！！
I like to take good care of things. This towel was given to me by a friend from a church before I got married (over 20 years ago.) It's still soft and nice. I wonder if she remembers. YUNO! It's you!!
こちらは高校生の時に友達が私のために作ってくれました。かれこれ３０年前ですよ。ひゃ〜〜、そんなに時が過ぎたか。。。(*O*)
This one was given to me by a friend in high school. She made this one for me. Wow, that was 30 years ago. (*O*)
このビーズは多分小学校か中学校時代から持ち続けてきた代物です。私はクラフト大好き。このビーズがこれまでの数多くの引っ越しを生き残ってきたと言う事はすごい。
I have this beads ever since I was in elementary or middle school. I love crafting. It's amazing how many moving this beads survived.
よくとってあるね！
ReplyDelete物持ちがいいねーーー
アカネはすぐどっかにやっちゃうよ・・・
コメント見たよ！
レシピはめーるで！