Monday, August 11, 2008

Too much. でかすぎ!


テメキュラについて、かれこれ一週間。毎日毎日食べ歩き。外食もこうも続くと疲れる。悩みは量の多さ。。最初はいつも食べ過ぎた上に、ホテルに残り物を持ち帰り。。結局残り物を食べる事無く。。また残り物を持って帰る繰り返し。。1週間たった今は、5人でレストランに入って3人分のオーダー。ちょっとお店の人に悪い気もするけれど、食べずに残すのも悪い気がして。。。
A week is gone already since we arrived in Temecula. The headache nowadays is where to eat. We are finding few nice restaurants, but it's just the serving size is a bit too big for us. We stuffed ourselves so much and carried out the left-overs and never got hungry to eat the left-overs and threw them away. We used to feel a bit embarrased to order three entrees, but now we don't care. We don't want to waste our food.

1 comment:

  1. Welcome to America. Don't gain weight. Get used to eating leftovers, and order food that will improve after a few days in the fridge.
    For a real "too much food" experience, check out your local Claim Jumper restaurant.

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣