貧乏ゆすり Fidgeting

 2週間ほど前にドイツを発って。。。。

I flew out of Germany about two weeks ago and .....

カリフォルニアにいる末っ子ちゃんを訪ねていました。

I visited my youngest son in California.

 ドイツからカリフォルニアへ向かう機内。隣の女性が貧乏ゆすりを始めました。すごく気になって、目線を違う方向にうつしてみたら。。。

On my flight from Germany to California, a lady next to me started fi/dgeting.  It bothered me so much that I turned my eyes to the other direction.  Then...

そしたらもっと皆んな貧乏ゆすりしてた。。あ〜〜〜😂

There, I found more people fidgeting.  Ugh~~~😂

本のアート Book Art

何て素敵な本のアートなんでしょう！美しい蝶々が本から飛び出してくる。本を開いた時の興奮が伝わってくるかのよう。私は本を読むのが嫌いなんです。だけど、いつかこのアートの様に、わーって興奮が広がる様な感覚を味わえる素敵な本に出会ってみたいな。

What a fantastic book art this is!  Beautiful butterflies fly out of a book.  It is almost as if it is telling us the excitement of opening a book.  One day, I wished I could find a book that gives me the same thrilling feeling as this book art does.

宅配便 DHL

 宅配便ベネチア式🇮🇹

DHL Venetian Style 🇮🇹

宅配便ミュンヘン式🇩🇪

DHL Munich Style 🇩🇪

ベニスでのお気に入りパート１ What I Liked in Venice Part I

 ベニスで私が気に入ったものはこれこれ。ドアノブ。

What I liked in Venice are these, Door knobs.

 みてこれ！この顔の表情！

Look at this!  What a facial expression!

 ５だよ！！！！！　Five!!!!!

 この犬みたいなヤギみたいなのも面白い。

This one that looks like a dog or a goat is funny.

 この上のと下のはアフリカ人かな🤔

Those ones on the top and the bottom might be Africans🤔

 これってお爺さん？　Is this a grandpa?

 なんて柔軟性のある魚🤣 What a flexible fish🤣

何処にいるか？Do You Know Where I Am?

火曜日からここに来ています。何処にいるかわかる？

We've been here since Tuesday.  Do you know where we are?

もう私達が何処にいるかわかったでしょう！

Now you probably know where we are!

ベジタリアンランチ Vegetarian Lunch

 ドイツではベジタリアンの食材が結構簡単に手に入ります。

I can find vegetarian food products quite easily in Germany.

 先週はこのベジタリアンバーガーとやらを焼いてみました。どうしても遊んでしまう😂
I cooked this vegetarian burger last week.  I just cannot resist playing😂

バーガーは主にジャガイモで作られていて、結構美味しかったです。
The burger was mainly made with potato and quite tasty.