雪だるま？ Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー？？？😅🤣🤣🤣

What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣

どうしてここ？ Why here?

 

今日も近所通って森までウォーキング。

Today again, I went walking to the forest through the neighborhood.

そしたら、こんな巨大招き猫に遭遇😲

Then, I encountered such a huge Maneki-Neko (Beckoning cat.)

きっとアジア人のレストランオーナーの所有とみた。😁

I am sure it's owned by an Asian restaurant owner😁

いつまでここに置かれているのだろうか🤔　それにしても可笑しい😂🤣

How long will this stay here?🤔 Anyway, it's just so funny😂🤣

どうして？ Why?

 こちらは私が大好きなプリンツレーゲンテン劇場。国立劇場ほど多くないので、どこに座っても割とステージから近いんです。

This is my favorite theater, Prinzregententheater.  It's not as big as the national theater, therefore the stage is fairly close wherever I sit.

天井の絵や飾りはとても綺麗。

Paintings on the ceiling and decorations are very beautiful.

でもね、よく見るとどうして？こんな？っていうデザインも。。

But there are some designs that I have to question why?  This?

どうしてこの表情？😅 そして、ライトはどうしてこの位置😂

Why this facial expression?😅 And why the light in this position? 😂

踊る魚 Dancing Fish

 

魚達がジャンプして踊ってる〜。どうしてこんなにジャンプしてるんだろう？朝早い時間です。誰か答えを知っている人〜？それにしても元気だな〜😃🐟🐟🐟

Fish are jumping and dancing.  Why do they jump so much?  This was in the early morning.  Does anybody know?  They are so enegetic😃🐟🐟🐟🐟

とうとう。Finally.

コロナで劇場が閉まってから一年以上が過ぎたでしょうか。数週間前にとうとう劇場が開きました。劇場でバレエをオーケストラの生演奏で聴き、観てきました。最後の挨拶の時には、手が痛くなるほど拍手をし続けました。本当に演奏と演技に感動しました。アーティストの人たちの生活や気持ちを考えると、色んな混ざった感情が湧いてきました。芸術家の皆さん、舞台装置の皆さん、劇場の皆さん、本当にありがとう。

It's been over a year since the theater was closed.  But, finally few weeks ago, it opened.  I went see a ballet with live orchestra.  I gave big long applause for the curtain call.  Musicians and ballet dancers' performance moved my heart.  When I thought of their lives and emotions, my heart was filled with mixed feelings.  Big thanks to the artists, stage producers, all the people worked for this performance at theater.  

男の料理 Men's Cooking

最近たけちゃんが週末に料理を良くしてくれます。これは割包。見た目も味もバッチリ。

Lately, TK cooks often on the weekend.  This is Gua Bao.  It looked and tasted wonderful.

中には柔らかい豚の角煮が挟んであります。

Tender braised pork belly is inside the buns. 

中華蒸しパンまで彼のお手製。

He even made the buns.  

300歳の樹 300 Years Old Tree

 

この樹はなんと300歳。私が住んでいるウンターハーヒンと言う町で一番お年寄りな樹です。どんな歴史を見てきたんだろう。どんな街の変化を感じて来たんだろう。とか色々と想像しちゃいました。300年て長い、そんな長い月日を生きているなんてこの樹、すごい！

This tree is 300 years old.  The oldest tree in Unterhaching, the city I live in.  What kind of history this tree has witnessed?  What kind of changes have this tree experienced in this city?  I pondered on those thoughts.  Three hundred years is a long time and it's amazing how this tree has survived all those years.